Talk:Ho-kago Tea Time/@comment-24162773-20140515024424

"Ho-kago Tea Time has an overall Punk Rock musical sound, with other influences such as Jazz (due to Mio and Azusa), Hard Rock (due to Ritsu), and Rock & Roll (due to Tsumugi). However the band's lyrics are mostly focused on sweets, tea, or similarly lighthearted themes, thus, Pop Punk (the manga even describes HTT as Pop Punk)."

I had to read this twice. There is no way Ho-kago Tea Time can be classified as having "an overall Punk Rock musical sound". I am not completely familiar with the formal definition of punk rock, but calling HTT's music punk rock is definitely inaccurate.

I am aware that this description stems from the "pop punk" description from the manga. I have not read most of the manga, so I cannot confirm this, but I think this might have been a nuanced translation.