Talk:UKI UKI New! My Way/@comment-30764484-20130504202315/@comment-30764484-20130507014835

Not like that, not about translations. I was referring to how "Uki Uki" and "New! My Way" are separate things, same with "Early-Summer Rain" and "20 Love".

Ah, I finally found an example: "Dear My Keys (A Keyboard's Magic)". Those are two separate ideas/sentences/things in that title, thus are separated with brackets, the standard way of doing that with songs title. If the title were "Dear My Keys A Keyboard's Magic", it wouldn't really make sense.

The "!" makes this one even worse, because it actually makes it look like it's "Uki Uki New!" and then "My Way", which it's not.