Ho-kago Tea Time

Для У этого термина существуют и другие значения, см. Ho-kago Tea Time (значения)..

Ho-kago Tea Time (放課後(ほうかご)ティータイム(てぃいたいむ)), сокращённо HTT — главная группа в аниме K-ON. Название переводится на русский как «Чай После Занятий».

История[]

Пятеро старшеклассниц высшей школы Сакурагаоки — Юи Хирасава, Мио Акияма, Рицу Тайнака, Цумуги Котобуки и Азуса Накано уже довольно долгое время были членами школьного клуба легкой музыки, когда появились первые вопросы о создании независимой группы. Идея состояла в том, чтобы собраться вместе, чтобы играть музыку во время учебы. Единственной реальной проблемой было найти название для группы.

После бесконечных и бесплодных обсуждений, советник клуба Савако Яманака, дала группе её нынешнее название — Ho-kago Tea Time, что является намеком на основные мероприятия в клубе легкой музыки — собираться вместе, чтобы выпить чай после окончания уроков. Члены клуба, хотя и были разочарованы тем, что не смогли самостоятельно выбрать название, приняли его с радостью. ^[1]

В течение следующих нескольких концертов, вместо того, чтобы выступать в качестве клуба легкой музыки, они называли себя «Чай После Занятий». Вместе они пережили множество событий, таких как посещение «Рок фестиваль в Натсу», выступление вместе с группой «Король Мёртвых» или даже в Лондоне на «Фестивале японской культуры».

Однако когда третий год из четырех старшеклассников подошел к концу, группа была вынуждена распасться. В то время как Азуса осталась, чтобы сформировать свою собственную группу «Wakaba Girls» из нового состава клуба легкой музыки, четыре старшеклассницы Юи, Мио, Рицу и Цумуги начали посещать Дж. Женский университет, где они продолжали чаепитие Хо-каго без Азузы. В конце концов группа присоединилась к Университетскому клубу легкой музыки, где они начали дружеское соперничество с группой Onna Gumi.

Музыкальный профиль[]

Состав группы[]

Юи Хирасава — Соло-гитара, Ритм-гитара, Главный Вокал, Бэк-вокал
Мио Акияма — Бас, Главный Вокал, Бэк-вокал
Рицу Тайнака — Ударные, Бэк-вокал
Цумуги Котобуки — Клавишные, Бэк-вокал,^{Главный Вокал} (Honey Sweet Tea Time)
Азуса Накано — Ритм-гитара, Бэк-вокал, Соло-гитара, Главный Вокал (вместе с Юи на выступлении Финал!)
Савако Яманака — Ритм-гитара (как гость на выступлении Light Music!)

Помимо игры на инструменте, Мио и Цумуги также играют организационную роль в группе. Мио — автор текстов песен группы, А Цумуги — музыкальный композитор.

После того, как самые старые четыре члена группы закончили обучение, HTT вернулся в состав из четырех человек.

Стиль[]

Звучание Ho-kago Tea Time — это смесь рок-н-ролла, пауэр-попа, поп-панка, хард-рока и аналогичных поджанров рока, а также более тонких элементов джаза и других музыкальных жанров. Более тяжелое рок-звучание группы несколько контрастирует с их текстами, которые в основном сосредоточены на сладостях, чае или подобных беззаботных темах.

Примечания в официальном переводе манги относятся к группе как поп-панк, что является точным, хотя и упрощенным описанием, учитывая разнообразие влияний, исходящих от членов группы. Из-за того, что каждый участник играет в своем собственном стиле, исходя из своих собственных влияний, а не из того, что группа имеет один и тот же стиль для всех инструментов, группу трудно классифицировать в один жанр.

Мастерство группы все еще остается областью для совершенствования, но каждый участник понял, что дело не в музыкальном таланте, а в их тесной дружбе внутри группы. Азуса заметила, что хотя некоторые из них не очень талантливы, они звучат потрясающе, когда играют вместе.^[2] Рицу однажды научила Юи, что даже если все люди отличаются друг от друга, пока они играют вместе, они становятся одним целым.Рицу однажды научил Юи, что даже если все люди отличаются друг от друга, пока они играют вместе, они становятся одним целым.^[3]

Песни[]

Cagayake! GIRLS
Curry Nochi Rice
Don't say "lazy"
Fude Pen ~Ball Pen~
Fuwa Fuwa Time
Fuyu no Hi
Genius...!?
Girls in Wonderland
GO! GO! MANIAC
Gohan wa Okazu
Happy!? Sorry!!
Ho-kago Tea Time
Honey Sweet Tea Time
Ichiban Ippai
Ichigo Parfait ga Tomaranai
Kira Kira Days
Listen!
NO, Thank You!
Ohayou, Mata Ashita
Our MAGIC
Pure Pure Heart
Sakuragaoka Joshi Koutou Gakkou Kouka (Cover Song)
Samidare 20 Love
Singing!
Sweet Bitter Beauty Song
Tenshi ni Fureta yo!
Tokimeki Sugar
Tsubasa wo Kudasai (Cover Song)
U&I
Unmei♪wa♪Endless!
Utauyo!! MIRACLE
Watashi no Koi wa Hotch Kiss

Мелочи[]

В подавляющем большинстве случаев две гитары группы играют в разных аудиоканалах; гитара Юи всегда находится на левом канале, а гитара Азусы-на правом.
- До того, как Азуза присоединилась к группе гитара Юи была на правом канале, а на левом канале не было никого.
- Редкими исключениями являются некоторые основные риффы или соло, где какая бы гитара ни играла, рифф/Соло играет в обоих каналах, в то время как другая гитара продолжает играть только на своей стороне. Однако это происходит только со студийными версиями песен; все концертные версии строго придерживаются этого правила.
  - Это правило также применимо к дуэтной группе Юи и Азузы YuiAzu и их версии Fude Pen ~Ballpoint Pen~, однако их гитары в этой песне расположены только примерно наполовину в каждую сторону. Это, вероятно, потому, что полное панорамирование обоих из них будет звучать странно, когда они являются единственными двумя инструментами.
- Живая версия Fude Pen ~шариковая ручка~ играла основные риффы и соло на правом канале, так как Азуса играла эти партии вместо Юи вместе со своими собственными партиями, в то время как Савако играла остальные партии Юи.
Короткие риффы, которые играют с каждым названием эпизода во втором сезоне, звучат так, как будто их играет HTT. Они используют музыкальный стиль HTT, а также те же инструменты и даже следуют правилу разделения гитарного канала Yui/Azusa, упомянутому выше.
- Вступительные риффы разбиты на наборы по четыре, где четыре последовательных эпизода будут использовать один и тот же рифф, добавляя каждый раз по одному инструменту. В первом эпизоде в наборе представлены гитары Юи и Азусы, во втором-клавиатура Цумуги, в третьем — бас Мио, а в четвертом — барабаны Ритцу.
- Финальный сет, Эпизоды 25, 26 и 27, пропускают версию только для гитары, потому что всего три эпизода.
Хотя название группы переводится как After-School Tea Time, планируя поездку за границу, группа решила, что независимо от того, куда они поедут, они всегда будут известны как Ho-kago Tea Time.
- Этот предмет довольно запутан в официальном английском дубликате, который всегда использовал перевод «Чай После Занятий».