Amefuri

Amefuri
English Name	Rainfall
Album	K-ON!! Original Soundtrack Vol. 1
Performed By	Yui Hirasawa & Ui Hirasawa
Singer	Yui Hirasawa (Aki Toyosaki) & Ui Hirasawa (Madoka Yonezawa)
Release	July 21, 2010
Genre	Folk song, Anime Song
Language	Japanese
Label	Pony Canyon
Navigation
Previous	Happy rainy day
Next	Usagi to Kame

Amefuri (あめふり, Amefuri) or Rainfall is an "Insert Song" performed by Yui Hirasawa and Ui Hirasawa, produced by Pony Canyon and published on the 21th of July 2010 within the first Original Soundtrack album of the second season of the anime.

The song was sung by Yui's and Ui's voice actresses Aki Toyosaki and Madoka Yonezawa, written by Hakushū Kitahara and composed by Shinpei Nakayama.

Appearances

As an insert song, "Amefuri" has made one or more appearances during the K-ON! anime:

• In season 2, episode 6 while Yui and Ui are alone at home.

Lyrics

Amefuri

Japanese Lyrics あめあめ　ふれふれ　かあさんが じゃのめで　おむかい　うれしいな ピッチピッチ　チャップチャップ　ランランラン あめあめ　ふれふれ　かあさんが じゃのめで　おむかい　うれしいな ピッチピッチ　チャップチャップ　ランランラン ピッチピッチ　チャップチャップ　ランランラン Romaji ame ame fure fure kaasan ga janome de omukai ureshii na PICCHA PICCHA CHAPPU CHAPPU RAN RAN RAN ame ame fure fure kaasan ga janome de omukai ureshii na PICCHA PICCHA CHAPPU CHAPPU RAN RAN RAN PICCHA PICCHA CHAPPU CHAPPU RAN RAN RAN English Translation Rain, rain, keep falling, keep falling, mum is Happily collecting me with a bull's eye patterned umbrella Splish-splish, splash-splash, la la la~ Rain, rain, keep falling, keep falling, mum is Happily collecting me with a bull's eye patterned umbrella Splish-splish, splash-splash, la la la~ Splish-splish, splash-splash, la la la~

Trivia

• "Amefuri" is an old, famous children's song in Japan created by the songwriter Shinpei Nakayama.